Tietosuojaseloste

1. Soveltamisala

Olemme iloisia, että vierailet verkkosivustollamme ja että olet kiinnostunut yhtiöstämme ja tuotteistamme. Yksityisyytesi on meille todella tärkeää ja suojelemme sitä käsitellessämme henkilötietojasi. Suomen Sokeri Oy / Sucros Oy käsittelee verkkosivustollamme vierailun aikana kerättyjä henkilötietoja voimassa olevien tietosuojasäännösten mukaisesti.

Tätä verkkosivustoa ylläpitää ja valvoo Suomen Sokeri Oy, Sokeritehtaantie 20, 02460 Kantvik, Suomi, jonka Y-tunnus on 0987030-1, ja Sucros Oy, Porkkalan sokeripuhdistamo, Sokeritehtaantie 20, 02460 Kantvik, Suomi, jonka Y-tunnus on 0762827-1 (”Suomen Sokeri / Sucros” ja ”me” eri taivutusmuodoissaan). Tässä tietosuoja- ja evästeselosteessa (”Seloste”) kerrotaan, mitä henkilötietoja keräämme ja käsittelemme vieraillessasi verkkosivustollamme tai käyttäessäsi siihen liittyviä palveluja. Selosteessa kerrotaan oikeuksistasi rekisteröitynä, kuten esimerkiksi oikeudestasi vastustaa joitakin suorittamiamme käsittelytoimia.

Tämä verkkosivusto sisältää linkkejä toisille sivustoille. Nordic Sugar ei ole vastuussa kyseisten muiden verkkosivustojen tietosuojakäytännöistä tai sisällöstä.

 

2. Miten käsittelemme henkilötietojasi?

a. Henkilötietojen käsittely vierailtaessa tällä verkkosivustolla


Vieraillessasi verkkosivustollamme verkkopalvelimemme tallentavat osana tavanomaista menettelyä internet-palveluntarjoajasi osoittaman IP-osoitteesi sekä tiedon verkkosivustosta, josta olet siirtynyt sivustollemme. Palvelimemme tallentavat myös tiedot verkkosivustomme osista, joilla vierailet, käyttämäsi selaimen ja käyttöjärjestelmän tyypin ja version, käyttämäsi tietokoneen isäntänimen sekä vierailun päivämäärän ja keston.

Käsittelemme näitä henkilötietoja seuraaviin tarkoituksiin:

  • tarjotaksemme sinulle teknisiä hallintaprosesseja verkkosivun yhteydessä; ja
  • toteuttaaksemme ja ylläpitääksemme IT-turvatoimia.

Poistamme tämän verkkosivuston vierailun yhteydessä käsiteltävät henkilötiedot viimeistään 14 viikon kuluttua.

 

b. Henkilötietojen käsittely pyyntöjesi ja tiedustelujesi yhteydessä


Verkkosivujemme yhteydenottolomakkeen käyttö edellyttää, että kerrot meille nimesi, sähköpostiosoitteesi sekä tiedustelusi aiheen ja sisällön. Voit halutessasi antaa meille myös lisätietoja, kuten tarkemmat yhteystietosi (esimerkiksi puhelinnumerosi tai postiosoitteesi).

Käsittelemme näitä henkilötietoja seuraaviin tarkoituksiin:

  • Vastataksemme kysymyksiisi, ottaaksemme sinuun yhteyttä pyyntöjesi tai tiedustelujesi yhteydessä ja tarjotaksemme sinulle tuotteita ja palveluja pyyntöjesi ja tiedustelujesi mukaisesti; sekä
  • hallitaksemme asiakassuhteitamme.

 

c. Henkilötietojen käsittely uutiskirjeiden, uutisten ja julkaisujen yhteydessä


Keräämme nimi- ja sähköpostiosoitetietosi ja käytämme niitä, kun tilaat meiltä uutiskirjeitä, uutisia ja julkaisuja. Jos tilaat painetun julkaisumme postitse, käsittelemme myös postiosoitettasi.

Käsittelemme kyseisiä henkilötietoja seuraaviin tarkoituksiin ainoastaan suostumuksesi perusteella:

  • toimittaaksemme sinulle uutiskirjeitämme, uutisiamme ja julkaisujamme;
  • pyytääksemme sinua osallistumaan tuotekyselyihimme; ja  
  • muihin markkinointitarkoituksiin.

Tiettyjen uutiskirjeiden yhteydessä käytämme seuraavan yhtiön palveluja: Apsis International AB, Stormgatan 11, 211 20 Malmö, Sweden.

Rekisteröityessäsi uutiskirjeen tilaajaksi seuraavat tiedot tallennetaan Apsis palvelimille Saksa:

Nimesi, sähköpostiosoitteesi ja sekä IT-tietosi (IP-osoite, käyttötiedot, evästetiedot, verkkonavigointitiedot, sijaintitiedot ja selaintiedot).

Apsis käsittelee näitä tietoja lähettääkseen puolestamme uutiskirjeitä ja arvioidakseen niitä. Lisäksi Apsis voi käsitellä näitä tietoja myös optimoidakseen ja parantaakseen palvelujaan, esimerkiksi optimoimalla teknisesti uutiskirjeiden lähettämistä ja esittämistä. Apsis kirjaa uutiskirjeidemme tilaukset todistaakseen, että rekisteröintimenettely on kaksivaiheisen vahvistusmenettelyn mukainen. Lokitiedosto sisältää tiedot rekisteröinnin ajankohdasta ja vahvistamisesta sekä IP-osoitteesi. Apsis kirjaa myös mahdolliset muutokset palveluun tallennettuihin henkilötietoihisi liittyen.

Apsis suorittaa tilastollista tutkimusta. Tähän kuuluu esimerkiksi sen määrittäminen, avataanko uutiskirjeet, milloin ne avataan ja mitä linkkejä napsautetaan. Teknisistä syistä nämä tiedot voidaan määrittää yksittäisten uutiskirjeiden vastaanottajien osalta. Meidän eikä Apsis tarkoituksena ei kuitenkaan ole seurata yksittäisiä käyttäjiä. Arviointeja käytetään käyttäjiemme lukutottumusten tunnistamiseksi ja sisältöjemme mukauttamiseksi näiden mukaisesti.

Voit peruuttaa uutiskirjeemme tilauksen milloin tahansa napsauttamalla jokaisessa sähköpostissa olevaa tilauksen peruutuslinkkiä. Jos et ole tilannut uutiskirjettä tai sähköpostipalveluja, mitään tietoja ei lähetetä. Rocket Science Groupin tietosuojaseloste on luettavissa englanniksi osoitteessa https://apsis.com/about-us/policies/privacy-policy

 

d. Kuinka kauan säilytämme henkilötietojasi?


Poistamme henkilötietosi tässä osiossa määritetyllä tavalla, paitsi silloin, jos se on nimenomaisesti määritelty toisin tämän Selosteen toisessa osiossa.

Poistamme henkilötietosi, joita käsittelemme pyyntöjesi ja tiedustelujesi yhteydessä, sen jälkeen, kun olemme vastanneet pyyntöösi tai tiedusteluusi tai kun olemme järjestäneet sinulle vastaavat palvelut ja/tai tuotteet. Poistamme henkilötiedot, joita käsittelemme suostumuksellasi, esimerkiksi uutiskirjeiden tilauksen yhteydessä käsiteltävät tiedot, kun peruutat suostumuksesi.

Poikkeuksellisesti emme poista henkilötietojasi, jos on oikeutetun etumme mukaista edelleen käyttää niitä. Meillä voi esimerkiksi olla oikeutettu etu säilyttää henkilötietojasi ratkaistaksemme riitoja tai noudattaaksemme lakisääteisiä vaatimuksia. Joka tapauksessa emme kuitenkaan säilytä tai käytä henkilötietojasi kauempaa kuin on tarpeen tässä Selosteessa määriteltyihin tarkoituksiin.

 

e. Kenelle jaamme henkilötietojasi?


Luovutamme tai siirrämme henkilötietojasi muille osapuolille seuraavasti:

  • muille Nordzucker-konsernin oikeussubjekteille, jos se on tarpeen tässä Selosteessa määriteltyihin tarkoituksiin, esimerkiksi, jos pyyntösi koskee jotakin toista Nordzucker-konsernin yhtiötä, tai siinä määrin kuin se on tarpeen sisäisten hallinnollisten tarkoitusten kannalta;
  • kolmansien osapuolten palveluntarjoajille, jotka käsittelevät henkilötietoja puolestamme verkkosivustoon liittyen ja tässä Selosteessa määriteltyihin tarkoituksiin (esimerkiksi verkkosivujen isännöinti ja tekninen tuki, markkinointisähköpostipalvelujen tarjoajat, data-analyytikot ja verkkosivujen kehittäjät);
  • jos meidän tulee luovuttaa tai jakaa henkilötietosi laillisen velvoitteen täyttämiseksi tai toimeenpannaksemme, puolustaaksemme tai suojellaksemme Suomen Sokeri Oy/ Sucros Oy  yhtiön ja muiden Nordzucker-konsernin yksiköiden oikeuksia tai omaisuutta;
  • viranomaisille ja muille kolmansille osapuolille, kun viranomaiset ja lainvalvontaviranomaiset sitä edellyttävät tai muutoin lain edellyttämällä tai sallimalla tavalla, mukaan lukien vastaukset tuomioistuinpäätöksiin. Luovutamme käyttäjätietoja myös, jos meillä on syytä epäillä, että oikeuksiamme tai omaisuuttamme, sivuston muita käyttäjiä tai jotakuta muuta vahingoitetaan tai loukataan.

 

3. Evästeet

Käytämme evästeitä ja vastaavia tekniikoita, kuten tunnisteita, jotta verkkosivustomme (mobiilisivustot mukaan lukien) toimisivat paremmin ja jotta voisimme erottaa sinut muista käyttäjistä.

Evästeiden kautta kerättyjä tietoja käytetään ainoastaan verkkosivuston sisällön, palvelun ja tuen laadun ja käytettävyyden parantamiseksi vierailijoillemme. Tiedot voidaan julkistaa aika ajoin, mutta ainoastaan koosteena eikä henkilökohtaisesti tunnistettavissa olevassa muodossa, ilmoittamalla esimerkiksi vierailijoiden kokonaismäärän.

Saat lisätietoja käyttämistämme evästeistä ja niiden tarkoituksista alla olevasta evästeselosteestamme.

 

4. Oikeutesi

Voit käyttää alla yksityiskohtaisesti kuvattuja oikeuksiasi lähettämällä sähköpostia Nordzucker-konsernin tietosuojavastaavaan (katso edempänä osio ”Yhteystiedot”).

Sinulla on milloin tahansa oikeus pyytää tietoja henkilötiedoistasi, niiden vastaanottajista ja tietojenkäsittelyn tarkoituksista, joihin henkilötietojasi käytetään. Korjaamme pyynnöstäsi virheellisiä henkilötietojasi. Tietyissä tilanteissa voit pyytää, että siirrämme meille antamasi henkilötiedot tai poistamme ne.

Jos henkilötietojen käsittelymme perustuu suostumukseesi, sinulla on milloin tahansa oikeus peruuttaa suostumuksesi kaikkeen tulevaan henkilötietojesi käsittelyyn.

Jos henkilötietojen käsittelymme perustuu oikeutettuun etuumme, sinulla on oikeus vastustaa henkilötietojesi käsittelyä esimerkiksi pyyntöihin vastaamiseen tai hallinnollisiin tarkoituksiin erityiseen tilanteeseesi liittyvällä perusteella. Voit hallita sinulle tarjoamamme markkinoinnin määrää, ja sinulla on milloin tahansa oikeus pyytää, että emme lähetä sinulle enää markkinointiviestejä.

Toivomme, että pystymme vastaamaan riittävällä tavalla tiedusteluihisi henkilötietojen käsittelytavoistamme. Jos sinulla on kuitenkin huolenaiheita, joihin et ole saanut ratkaisua, sinulla on myös oikeus valittaa asiasta tietosuojaviranomaiselle. Voit tehdä valituksen asuinvaltiossasi, jäsenmaassa, jossa työskentelet tai jäsenmaassa, jossa oletettu tietosuojarikkomus on tapahtunut.

 

5. Yhteystiedot

Oikeuksiisi liittyvissä asioissa otathan yhteyttä Nordzucker-konsernin tietosuojavastaavaan lähettämällä sähköpostia osoitteeseen dataprotection@nordzucker.com. Jos haluat tehdä valituksen tietosuoja-asioihin liittyen, voit kääntyä myös Nordzucker-konsernin tietosuojavastaavaan puoleen. Jos sinulla on lisäkysymyksiä tai kommentteja, otathan yhteyttä Suomen Sokeri Oy/Sucros Oy -yhtiöön.

 

Evästeseloste

Käytämme evästeitä ja vastaavia tekniikoita, kuten tunnisteita, jotta verkkosivustomme (mobiilisivustot mukaan lukien) toimisivat paremmin ja jotta voisimme erottaa sinut muista käyttäjistä. Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellesi, älypuhelimellesi tai muulle IT-laitteellesi vieraillessasi verkkosivuillamme. Evästeiden avulla tietokoneesi/IP-osoitteesi tunnistetaan ja niiden avulla kerätään tietoa vierailemistasi sivuista ja käyttämistäsi toiminnoista.

 

1. Evästetyypit

Käytämme seuraavia evästeitä:

Välttämättömät evästeet. Nämä ovat evästeitä, jotka ovat välttämättömiä palvelujemme toiminnan kannalta. Niihin kuuluvat esimerkiksi evästeet, joiden avulla voit kirjautua palvelujemme suojatuille alueille.

Toiminnalliset evästeet. Näitä käytetään tunnistamiseesi palatessasi käyttämään palvelujamme. Ne antavat meille mahdollisuuden mukauttaa sinulle tarjoamaamme sisältöä, tervehtiä sinua nimeltä ja muistaa tekemäsi asetusvalintoja (kuten kieli- tai aluevalintoja). Näiden evästeiden avulla kerättävät tiedot voivat olla anonymisoituja eivätkä ne voi seurata selaustoimintaasi muilla verkkosivustoilla.

Analyyttiset evästeet ja suorituskykyevästeet. Nämä evästeet keräävät tietoa siitä, miten palvelujamme käytetään. Käytämme esimerkiksi Google Analyticsiä saadaksemme tietoja, miten asiakkaat saapuvat sivustoillemme ja miten he selaavat ja käyttävät niitä. Se myös auttaa meitä parantamaan verkkosivustojemme ja sovellustemme toimintaa esimerkiksi varmistamalla, että käyttäjät löytävät sivuilta helposti etsimänsä asiat. Näiden evästeiden tallentamien tietojen perusteella henkilöllisyyttäsi ei voida tunnistaa.

Kolmannen osapuolen evästeet. Liiketoimintakumppanimme ja palvelujemme palveluntarjoajat käyttävät näitä evästeitä samoihin edellä kuvattuihin tarkoituksiin.

 

2. Tietoja verkkosivuillamme käytettävistä evästeistä ja vastaavista tekniikoista


a. Omat evästeemme

Käytämme evästeitä osana sisällönhallintajärjestelmäämme (jonka tarjoavat kolmannen osapuolen palveluntarjoajat), jotta tiedot tekemistäsi valinnoistasi ja toimistasi, kuten valitsemasi kieliasetukset, säilyvät yhteneväisinä eri sivuillamme. Näiden evästeiden keräämät tiedot tallennetaan selaimen istunnon ajaksi tietokoneesi muistiin.


b. Google

Käytämme eri tarkoituksiin Google Inc.  yhtiön (”Google”) tarjoamia evästeitä ja vastaavia tekniikoita.
Lisätietoja Googlen suorittamasta henkilötietojen käsittelystä saat Googlen tietosuojaselosteesta https://policies.google.com/privacy?hl=fi&gl=fi.

Google Analytics
Käytämme Googlen tarjoamaa Google Analytics  verkkoanalyysipalvelua. Evästeen tarjoamat tiedot verkkosivustosi käytöstä (IP-osoitteesi mukaan lukien) lähetetään ja tallennetaan Googlen palvelimille Yhdysvaltoihin. Google käyttää näitä tietoja puolestamme arvioidakseen verkkosivustomme käyttöä, laatiakseen verkkosivutoimintaa koskevia raportteja verkko-operaattoreille ja tarjotakseen verkkosivuston tarjoajalle muita verkkosivutoimintaan ja internetin käyttöön liittyviä palveluja. Google ei liitä IP-osoitettasi muihin Googlen hallussa oleviin tietoihin.

Huomaa, että olemme laajentaneet Google Analyticsin ohjelmakoodia saksalaisen verkkosivuston osalta sisällyttäen siihen toiminnon “gat._anonymizeip(). Näin Google lyhentää tai anonymisoi IP-osoitteen kahdeksan viimeistä merkkiä Euroopan unionin jäsenvaltioiden ja muiden Euroopan talousaluetta koskevan Sopimuksen osapuolten kohdalla. IP-osoite lähetetään täydellisenä Googlen palvelimille Yhdysvalloissa Googlen lyhennettäväksi ainoastaan poikkeustapauksissa.

Voit estää Googlea keräämästä ja käyttämästä tietoja (evästeet ja IP-osoite) lataamalla ja asentamalla selainlaajennuksen, joka on saatavilla englanniksi seuraavasta linkistä: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB. Lisäksi voit kieltää evästeiden käytön valitsemalla asianmukaiset selainasetukset. Huomaa kuitenkin, että näin tehdessäsi et ehkä voi käyttää tämän verkkosivuston kaikkia toimintoja.

Olemme tehneet Googlen kanssa sopimuksen tietojenkäsittelyn ulkoistamisesta ja ottaneet käyttöön täysimääräisesti Saksan tietosuojaviranomaisten tiukat vaatimukset koskien Google Analyticsin käyttöä.

Lisätietoja Google Analyticsistä saat osoitteesta:
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/
https://policies.google.com/privacy?hl=en

Googlen verkkofontit
Käytämme Googlen verkkofontteja fonttien yhtenäisen esittämisen takia. Kun avaat verkkosivustomme, selaimesi lataa tarvittavat verkkofontit selaimesi välimuistiin, jotta teksti ja fontit näkyvät oikein. Tätä tarkoitusta varten selaimesi muodostaa yhteyden Googlen palvelimille siirtäen IP-osoitteesi.


c. Addthis

Käytämme AddThis, Inc.  yhtiön tarjoamaa Addthis-palvelua, jotta sivustomme käyttäjät voivat käyttää sosiaalisen media toimintoja, joilla he voivat esimerkiksi jakaa, lähettää tai suositella sivuja muille käyttäjille.

Lisätietoja Addthis-palvelusta saat englanniksi osoitteesta: https://www.addthis.com/privacy/index


d. YouTube

Olemme upottaneet joillekin sivuillemme YouTube-videoita (jotka tarjoaa YouTube LLC). Vieraillessasi näillä sivuilla yhteys muodostetaan YouTube-palveluun. Videon napsauttaminen käynnistää tämän jälkeen lisää tietojenkäsittelyprosesseja. Teknisistä syistä IP-osoitteesi lähetetään YouTube-palveluun vieraillessasi sivuilla, jotka sisältävät YouTube-videoita. Jos olet sisäänkirjautuneena YouTube-palveluun vieraillessasi verkkosivustollamme ja jos napsautat verkkosivustollamme YouTube-painiketta, YouTube voi suositella sinulle sisältöä aiemman käyttösi perusteella.

Lisätietoja YouTube-palvelusta saat osoitteesta: https://policies.google.com/privacy?hl=en


e. Facebook

Käytämme Facebook Inc.  yhtiön tarjoamaa Facebook-palvelua tunnistaaksemme Facebookiin kirjautuneita käyttäjiä sisällön jakamistarkoituksessa Facebookissa. Tämä toiminto käsittelee henkilötietojasi ainoastaan silloin, jos olet sisäänkirjautuneena Facebookiin vieraillessasi verkkosivustollamme ja napsauttaessasi verkkosivustomme Facebook-painiketta.

Saat lisätietoja Facebook-palvelusta osoitteesta: https://www.facebook.com/privacy/explanation


g. Pinterest

Käytämme Pinterest-palvelua, jonka tarjoaa Pinterest, Inc., tunnistaaksemme Pinterestiin kirjautuneita käyttäjiä sisällön ”keräämiseksi”, ”järjestämiseksi” ja ”jakamiseksi” Pinterest-palvelussa. Tämä toiminto käsittelee henkilötietoja ainoastaan silloin, jos olet sisäänkirjautuneena Pinterest-palveluun vieraillessasi verkkosivustollamme ja napsauttaessasi verkkosivustomme Pinterest-painiketta.

Lisätietoja Pinterest-palvelusta saat englanniksi osoitteesta: https://policy.pinterest.com/en-gb/privacy-policy


h. Instagram

Käytämme Instagram-palvelua, jonka tarjoaa Instagram, LLC, tunnistaaksemme Instagram-palveluun kirjautuneita käyttäjiä kuvien ”jakamiseksi” Instagram-palvelussa. Tämä toiminto käsittelee henkilötietoja ainoastaan silloin, jos olet sisäänkirjautuneena Instagram-palveluun vieraillessasi verkkosivustollamme ja napsauttaessasi verkkosivustomme Instagram-painiketta.

Lisätietoja Instagram-palvelusta saat englanniksi osoitteesta: https://help.instagram.com/519522125107875

 

3. Miten evästeet poistetaan käytöstä?

Voit poistaa evästeet käytöstä tiettyjen evästeiden osalta alla selitetyllä tavalla. Katso tarvittaessa lisätietoja evästeitä käsittelevästä osiosta. Voit myös poistaa evästeet käytöstä muuttamalla selainasetuksiasi. Jos poistat evästeet käytöstä laitteessasi, sinulla on täsmälleen sama käyttöoikeus Suomen Sokerin / Sucrosin verkkosivustoille kuin evästeiden ollessa käytössä. Tämä johtaa vain epätarkempiin käyttölukuihin Suomen Sokerin / Sucrosin omissa sisäisissä raporteissa ja tarjoaa meille vähemmän taustatietoja, joista voisimme oppia lisää. Lisätietoja evästeiden poistamisesta käytöstä selaimessasi saat katsomalla alla olevia selainohjeita.

Ohjeet Internet Explorer selainta varten

Ohjeet Mozilla-selainta varten

Ohjeet Chrome-selainta varten

Ohjeet Safari-selainta varten